Keine exakte Übersetzung gefunden für شِيكٌ بَنْكِيٌّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شِيكٌ بَنْكِيٌّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle a reçu un appel de la banque disant il y avait un chèque pour elle qui l'attendait Tu sais quelque chose à ce sujet?
    لقد جائها اتصال من البنك يخبرها ان هناك شيك بنكي في انتظارها هل تعرفي أي شيئ عن هذا الأمر
  • C'est un vrai chèque de la Boulder National.
    انه شيك مصدق من بنك معتمد
  • On est samedi, les banques ferment à midi.
    الشيك إنه السبت, والبنك يغلق في الثانية عشر
  • Vous désirez ? Bloquer ce compte et annuler chèques et cartes de crédit.
    أريد تجميد هذا الحساب البنكي، وإلغاء الشيكات والعمليات المصرفية
  • Kate, ce n'est pas moi je n'ai acheté aucun bijou je n'ai certainement pas utilisé de cheque
    .(كايت) .لستُ من في الصورة .ولمْ أشترِ أيّ مُجوهرات .وبالتأكيد لمْ استخدم شيك صادر عن البنك
  • Qu'elle a reçu un appel de la banque, disant qu'un chèque avait été refusé. donc elle a emballé et déménagé, et quant elle est venu récupérer ces cartons, ils n'étaient plus là.
    لقد جائها اتصال من البنك قائلا ان هناك شيك لها في البنك لذا هي حزمت اشيائها وذهبت
  • Seuls les établissements bancaires habilités à tenir des comptes peuvent mettre cet instrument de paiement à la disposition de leur clientèle, étant précisé que selon l'article 241 alinéa 2 du Code de commerce, la notion générique d'établissement bancaire englobe outre les établissements de crédit, tout organisme légalement habilité à tenir des comptes sur lesquels des chèques peuvent être tirés (la Banque centrale, le Trésor, ainsi que Barid AI-Maghrib [la poste] pour les opérations effectuées par le Service des comptes courants et chèques postaux).
    فالمؤسسات المصرفية المؤهلة لإمساك الحسابات هي وحدها التي يجوز لها أن تضع وسيلة الدفع هذه تحت تصرف عملائها، على اعتبار أنه استنادا إلى الفقرة 2 من المادة 241 من مدونة التجارة، يشمل المفهوم العام للمؤسسة المصرفية إلى جانب مؤسسات الائتمان، كل هيئة يخول لها القانون صلاحية مسك حسابات يمكن أن تسحب عليها الشيكات (البنك المركزي، الخزينة العامة، وكذا بريد المغرب بالنسبة للعمليات التي تجريها دائرة الحسابات الجارية والشيكات البريدية).